Prevod od "da te proverim" do Češki


Kako koristiti "da te proverim" u rečenicama:

Ušla sam u tvoju sobu da te proverim, a ti si nestala i kola su nestala.
Šla jsem do tvého pokoje tě zkontrolovat a tys byla pryč a auto bylo pryč.
Moram uvek da te proverim, kao sa onim 53
Pořád to po tobě musím kontrolovat, jako s těmi třiapadesátkami.
Vratiæu se uskoro da te proverim.
Brzy se vrátím a zkontroluju tě.
Ako ti ne smeta, hteo sam da svratim sutra, samo da te proverim... da vidim kako si.
Uh... kdyby ti to nevadilo, chtěl bych zítra přijít. Jen se podívat, jak se ti vede.
Dr Džordž je želeo da te proverim, da vidim kako je njegov omiljeni pacijent.
Dr. George chtěl, abych vás zkontrolovala. Chce vědět, jak se daří jeho oblíbenému pacientovi.
Vozim se ovuda... i mislio sam da te proverim, kako si.
Já jen... jedu kolem, a uh... chtěl jsem vědět, jak se držíte.
Htela sam samo da te proverim, da vidim jel ti treba nešto.
Jen jsem tě chtěla zkontrolovat, vědět, jestli něco nepotřebuješ.
Dolaziæu dvaput dnevno da te proverim.
Ukážu se tady dvakrát denně podívat se, jak se ti daří.
Ako navratim da te proverim, biæeš u "Lazinim pastirima"?
Takže pokud přijdu, budete tam, kde máte být? Ano, pane.
Doæi æu uskoro da te proverim.
Za chvilku se zase vrátím, abych tě zkontroloval.
Samo sam navratio, da te proverim.
Jen jsem zašel, abych tě zkontroloval.
Možda doðem da te proverim, ali to je Pasadena snežni bal debitantkinja.
Možná tě přijedu zkontrolovat, ale je to Pasadenský debutantský sněhový bál.
Odlazim sutra odavde, ali se vraæam za nedelju dana da te proverim.
zítra odcházím, ale za týden se vrátím, a zkontroluju tě.
Tvoj roðendan je uvek bio dobar izgovor da te proverim i da se uverim da si dobro.
Tvoje narozeniny byly vždycky dobrý způsob, jak každý rok zkontrolovat, že jsi vpořádku.
U redu, onda me pusti da te proverim.
Dobře, dovolte mi, abych to dokázal.
Vratiæu se malo kasnije da te proverim.
Za chvíli se na vás přijdu podívat.
Džej Džej je tražio da te proverim.
JJ chtěl, abych za tebou zašel.
Sve ovo ovde je bio test, Jack, da te proverim.
Celé tohle, celé, byl test Jacku, test tebe.
Samo sam hteo da te proverim.
Oh, to je mi líto. Jen jsem chtěl vědět, jak ti je.
Pa, želeo sam da te proverim da se uverim...
Chtěl jsem se stavit a ujistit se...
Vratiæu se da te proverim kasnije.
Později se na tebe přijdu podívat.
Rekao mi je da te proverim.
Chtěl, abych na tebe dal pozor.
Doæi æu da te proverim kasnije, važi?
Přijdu se podívat ještě později, dobře? - Dobře.
U svakom sluèaju, tvoj sponzor me je zamolio da te proverim, jer on, pa, sada, mi smo zabrinuti za tvoje zdravlje.
Každopádně, tvůj sponzor mě požádal, abych tě zkontrolovala, protože má, no... teď už máme obavy o tvoje zdraví.
Kerolajn je tražila da te proverim zbog sluèaja, pa sam morao da ti ispitam prošlost.
No, Caroline mě požádala, abych tě proklepl kvůli případu, tak jsem ti musel prověřit záznamy.
G. Stouks je hteo lièno da te proverim.
Pan Stokes chtěl, abych na tebe osobně dohlídnul.
Vraæam se za par dana da te proverim.
Za pár dní tě přijedu zkontrolovat.
Samo sam želela da te proverim, èujem kako si.
Jen kontroluji, jestli jsi v pořádku.
0.40799593925476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?